Have Something Done

Have something done

Lihatlah dua kalimat. Apa perbedaan dalam arti antara mereka?

'I cut my hair.'
'I have my hair cut.'

"Aku memotong rambutku 'berarti bahwa saya melakukannya sendiri.
"Saya memiliki memotong rambut saya berarti seseorang memotong rambut saya untuk saya (dalam hal ini mungkin penata rambut).

Kami menggunakan memiliki sesuatu yang dilakukan berarti orang lain tidak layanan bagi kita.

Tata bahasa untuk ini cukup sederhana:

Have + object + past participle

Mari kita lihat beberapa contoh:

'We didn't want to cook so we had a pizza delivered.'
'I had my car washed at that new place by the station.'
'I had my watch fixed.'

Kita juga bisa menggunakan 'mendapatkan' bukan 'memiliki' dan makna yang tetap sama. Kalimat di atas kini menjadi:

'

We didn't want to cook so we got a pizza delivered.'
'I got my car washed at that new place by the station.'
'I got my watch fixed.'

Future

'I had my watch fixed' memberitahu kita tentang masa lalu.
'I am going to have / get my watch fixed' memberitahu kita tentang masa depan.

'Pergi ke' menceritakan tentang rencana masa depan yang telah dibuat.

Kami menggunakan 'akan' untuk sesuatu yang baru saja memutuskan:

I just noticed how dirty my suit is. I will have / get it cleaned soon.'

Questions

Bayangkan bahwa Anda menyukai potongan rambut baru teman Anda, Anda bisa bertanya padanya:

'Where did you have / get your hair cut?'

Mungkin Anda baru saja pindah ke sebuah kota baru dan Anda memutuskan bahwa sudah waktunya untuk potong rambut, Anda bisa bertanya:

'Where can I have / get my hair cut?'